quotспящая канале